Dualtron Schweiz
Eine Maschine, eine Frage Dem Team schreibenSchreiben
Anmelden
Dualtron X Limited 84 V 60 Ah, Frontansicht
01 / 19
Angegebene Leistung
2 × max. 12 000 W
Akku
84 V / 60 Ah
Angegebene Reichweite
200 km

E-Scooter in Biel/Bienne: Polizei, VB-Bus und Fussgängerzonen

Quellen geprüft am 29. Oktober 2026. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.

Kurz gesagt

In Biel/Bienne kontrollierte die Kantonspolizei Bern an einem Abend im September 2024 rund 60 Geräte: 22 Ordnungsbussen, 6 Anzeigen und mehrere Beschlagnahmungen. Im Bus der Verkehrsbetriebe Biel (VB) fährt ein Trottinett mit Rädern unter 30 cm kostenlos mit, zusammengeklappt oder nicht; mit grösseren Rädern gilt es als Velo.

Was kontrolliert die Polizei in Biel?

Die Kantonspolizei Bern führte am Dienstag, 24. September 2024, von etwa 16:30 bis 22:30 Uhr eine Aktion zu E-Trottinetts und E-Rollern in Biel durch (Medienmitteilung vom 26. September 2024). Sie sensibilisierte die Bevölkerung und kontrollierte rund 60 Fahrzeuge.

  • 22 Ordnungsbussen: Fahren ohne Licht, Fahren auf dem Trottoir und unerlaubtes Mitführen einer zweiten Person. Die Beträge sind nicht angegeben.
  • 6 Anzeigen, unter anderem wegen Fahrens ohne die nötigen Berechtigungen und wegen Fahrens unter Betäubungsmitteleinfluss.
  • Mehrere Fahrzeuge beschlagnahmt. Die Medienmitteilung nennt keine genaue Zahl.

Die dabei in Erinnerung gerufenen Regeln: höchstens 20 km/h; Mindestalter 14 Jahre, mit Führerausweis Kat. M von 14 bis 16 Jahren und ohne Führerausweis ab 16 Jahren; auf der Fahrbahn fahren, nicht auf dem Trottoir; keine Mitfahrenden; Fahrverbot in Zonen mit allgemeinem Fahrverbot und in Fussgängerzonen; Helm empfohlen.

Ein älterer Fall zeigt, was auf eine verweigerte Kontrolle folgen kann. Am Sonntag, 22. Januar 2023, gegen 18:15 Uhr wollte eine Patrouille am Zentralplatz einen 29-jährigen Lenker kontrollieren, der schnell unterwegs war. Er hielt nicht an, wurde durch die Innenstadt verfolgt und stürzte dann in der Neumattstrasse. Das Trottinett wurde für eine technische Kontrolle beschlagnahmt. Der Lenker wird angezeigt, unter anderem wegen Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz und wegen Hinderung einer Amtshandlung (Medienmitteilung, veröffentlicht von Plattform J, 24.1.2023).

Bus der Verkehrsbetriebe Biel: Welche Radgrösse fährt kostenlos mit?

Laut der FAQ der Verkehrsbetriebe Biel (VB) (ohne Datum) dürfen Trottinetts und E-Trottinetts mit Rädern unter 30 cm (12 Zoll) kostenlos mitgenommen werden, klappbar oder nicht. Sie brauchen einen eigenen Fahrausweis. Trottinetts mit grösseren Rädern gelten als Velos und brauchen ein Billett zum reduzierten Tarif; dann ist auch der jährliche Velo-Pass der SBB gültig. Der Transport ist nur möglich, wenn genug Platz vorhanden ist: Die Fahrgäste haben Vorrang.

Wo unsere Modelle im Verhältnis zu dieser Grenze liegen, zeigt die Tabelle der Radgrössen auf der Seite Bern (dieselbe 30-cm-Regel bei Bernmobil und bei der SBB). Die Werte sind Nennwerte: mit den VB zu bestätigen. Die FAQ nennt kein Gewicht.

Fussgängerzonen, Schüss, See und Pärke: Was sagt die Stadt Biel?

Die Seite «Ensemble unterwegs» der Stadt (Rubrik Zusammenleben, ohne Datum, © 2026) fordert Velofahrende und Nutzende von E-Trottinetts auf, in Fussgängerzonen abzusteigen. Sie ergänzt, dass seit 2023 die Ufer der Schüss, das Seeufer, die Pärke und die Schüssinsel, die für den motorisierten Individualverkehr gesperrt sind, von Fussgängerinnen und Fussgängern, Velofahrenden und Trottinett-Fahrenden benutzt werden dürfen. Die Stadt fordert dazu auf, das Tempo anzupassen und sich mit einem Gruss oder der Glocke bemerkbar zu machen.

Nach unserem Verständnis gelten diese Erleichterungen für gesetzeskonforme Geräte (höchstens 20 km/h und 500 W). Ein Gerät über diesen Grenzen ist nicht gemeint. Siehe unseren Ratgeber zum Gesetz.

Miet-Trottinetts in Biel: wo die Stadt streng ist

Diese Regeln gelten für Mietgeräte, nicht für Ihr eigenes Gerät. Sie zeigen aber, wo der Stadt die Fussgängerinnen und Fussgänger besonders wichtig sind. Laut der Seite zur geteilten Mobilität (ohne Datum, © 2026):

  • Der Bahnhofplatz und der Stadtpark sind für Miet-E-Trottinetts ganz gesperrt.
  • In Fussgängerzonen ist die Höchstgeschwindigkeit auf 10 km/h reduziert.
  • In der Innenstadt darf nur auf den Abstellplätzen für Zweiräder parkiert werden.
  • Das Mindestalter für die Nutzung beträgt 16 Jahre. Die Angebote stammen von Voi (160 Geräte ohne Station) und von PubliBike (80 Geräte, die an eine Station zurückgebracht werden müssen).

Die Nachrichtenagentur SDA berichtete am 27. März 2026 (La Télé, auf Französisch), dass ab dem 30. März 160 Geräte bereitstehen würden. Die Geschwindigkeit ist in den Fussgängerzonen der Innenstadt, auf der Schüssinsel und am Seeufer auf 10 km/h begrenzt, und in bestimmten Bereichen sind Fahren und Parkieren verboten, namentlich auf Friedhöfen, in Pärken und im Bahnhofgebiet. Am Ende der Fahrt fotografiert die Nutzerin oder der Nutzer das Gerät, und das Foto wird automatisch geprüft.

Winter in Biel: Wie kalt wird es für den Akku?

In Biel beträgt die mittlere Tiefsttemperatur −0,4 °C im Dezember, −1,5 °C im Januar und −1,4 °C im Februar (Normwerte 1981–2010, Station Biel/Bienne von MeteoSchweiz; die Höhe der Station ist nicht angegeben). Im Schnitt gibt es 13,5 Tage pro Jahr mit mindestens 1 cm Schnee. Quelle: Klimatabelle auf Wikipedia, die MeteoSchweiz zitiert; diese Normwerte sind älter als jene der anderen Städte in unseren Ratgebern und bei MeteoSchweiz zu prüfen.

Kälte verringert die verfügbare Energie: Die vom Hersteller angegebene Reichweite sinkt. Vermeiden Sie im Winter eine ungeheizte Garage: siehe den Pflegeratgeber für den Akku.

Unsere Position. Keine unserer Produktseiten stellt ein Modell als für die öffentliche Strasse zugelassen dar. Laut unseren Produktseiten sind acht der neun Trottinetts als «Privatgelände» geführt; der Mini hat einen gedrosselten Modus mit 500 W, dessen Strassenkonformität zu bestätigen ist; der Strassenstatus des NEM e-ADV 125 ist zu bestätigen. Siehe Strasse oder Privatgelände. Eine Frage zu einem Modell? Schreiben Sie uns über den Chat der Website oder per E-Mail an contact@dualtron-suisse.ch.

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Diese Seite fasst offizielle Quellen zusammen, die am 29. Oktober 2026 eingesehen wurden. Regeln und Zahlen ändern sich: Erkundigen Sie sich bei der Polizei oder bei einer juristischen Fachperson. Zum kantonalen Rahmen in Bern siehe die Seite Bern.

Häufige Fragen

Darf ich mein E-Trottinett in einen Bus der Verkehrsbetriebe Biel mitnehmen?

Ja, kostenlos, wenn die Räder unter 30 cm (12 Zoll) messen, zusammengeklappt oder nicht, mit Ihrem eigenen Fahrausweis. Mit grösseren Rädern gilt es als Velo: Billett zum reduzierten Tarif. In jedem Fall nur, wenn genug Platz vorhanden ist.

Kontrolliert die Polizei in Biel E-Trottinetts?

Ja. Am 24. September 2024 kontrollierte die Kantonspolizei Bern in Biel rund 60 Fahrzeuge: 22 Ordnungsbussen, 6 Anzeigen und mehrere Beschlagnahmungen.

Welche Verstösse hat die Polizei in Biel im September 2024 geahndet?

Fahren ohne Licht, Fahren auf dem Trottoir und Mitführen einer zweiten Person (Ordnungsbussen). Die Anzeigen betrafen unter anderem Fahren ohne die nötigen Berechtigungen und unter Betäubungsmitteleinfluss.

Darf man in Biel mit dem E-Trottinett durch Fussgängerzonen fahren?

Die Polizei erinnert an das Fahrverbot in Fussgängerzonen, und die Stadt fordert dazu auf, dort abzusteigen. Die Ufer der Schüss, das Seeufer, die Pärke und die Schüssinsel dürfen seit 2023 von Fussgängerinnen und Fussgängern, Velofahrenden und Trottinett-Fahrenden benutzt werden, mit angepasstem Tempo.

Ab welchem Alter darf man in Biel ein E-Trottinett fahren?

Ab 14 Jahren mit Führerausweis Kat. M und ab 16 Jahren ohne Führerausweis, laut Kantonspolizei Bern. Für die Miet-Trottinetts der Stadt gilt ein Mindestalter von 16 Jahren.

Konsultierte Quellen

Zu bestätigen

  • Daten der Seiten der Stadt Biel: nicht angezeigt (Fusszeile © 2026); vor der Veröffentlichung nochmals lesen.
  • Die Seite zur geteilten Mobilität («Mobilité partagée») nennt 240 Geräte (Voi 160 + PubliBike 80): vor dem Zitieren von Zahlen mit der offiziellen Medienmitteilung 2026 abgleichen.
  • Zulässiges Gewicht im VB-Bus für ein Gerät von mehreren Dutzend Kilo: in der FAQ nicht beziffert.
  • Klimanormwerte von Biel: 1981-2010 (andere Städte: 1991-2020), Station und Höhe in der Quelle nicht angegeben; bei MeteoSchweiz gegenprüfen.

Kontakt: Dem Team schreiben · contact@dualtron-suisse.ch

Dem Team schreiben
Eine Maschine, eine Frage Dem Team schreibenSchreiben